武漢肺炎世界各國應對措施 – 美洲地區

目前武漢肺炎病毒已散播到世界多個國家,以下是美洲地區已感染病例的國家所做的對應及措施:

加拿大:確診3例

根據《國家郵報》,加拿大英屬哥倫比亞省(B.C.)於28日宣布,溫哥華出現省內首宗「推定」(presumptive)病例,衛生廳長亨利(Bonnie Henry)表示,患者是一名年約四十多歲男子,時常至中國工作,上周從武漢回到溫哥華,26日因出現症狀主動聯繫當局,27日晚間接受疾病控制中心(BCCDC)檢測,結果呈現陽性反應。

加拿大衛生部首席醫療官威廉姆斯(David Williams)表示,第2名確診病患為首名病患的妻子,是一名五十多歲女性,目前沒有產生任何症狀,但持續維持自我隔離的狀態,接受衛生部的監控。

加拿大衛生部門25日晚間證實,收到第一起新型冠狀病毒確認的「推定病例」(presumptive case),患者為一名來自湖北省50歲中國籍男子,他在22日抵達多倫多後出現呼吸道疾病症狀,第2天自行就醫。聲明中指出,該名男子病情穩定,正在院內治療,他的家屬也都在隔離中。

美國:確診5例

美國疾病管制與預防中心 (CDC)於26日證實,境內新增2起確診病例,其中一名病患在加州洛杉磯,另一名在亞利桑那州馬里科帕郡。美國目前累積5人確診武漢肺炎,病患全都有武漢旅遊史。

美國疾病控制與預防中心(CDC)在當地時間26日晚間宣布,一名來自中國武漢的旅客在加州橘縣(Orange County)確診,正在醫院接受隔離治療。此例為美國境內第3起確診案例。

美國疾病控制與預防中心(CDC)24日宣布,芝加哥一名60歲女子從武漢返美後,確定感染新型冠狀病毒,為全美第2例。

另外,21日下午宣佈美國首位確診的患者為一名30多歲的男子,在1月15日從武漢返回華盛頓州西雅圖,隨後前往華盛頓州的一家醫院就診,將檢體交由檢驗中心後確診。

引用並參考原文網址: 更新/武漢肺炎國際疫情一次看!澳洲增至7例 日僑胞落地「立即2確診」 | ETtoday國際 | ETtoday新聞雲

関連記事

本社所在地&辦公室實景

服務單位:碧詠翻譯資訊公司 (碧詠國際翻譯社)
客服時間:平日 上午9:00-下午6:00
 (午休 12:00~13:30, 周末不營業)
地址:台北市中正區杭州南路一段115號2樓之3
靠近:外交部領事事務局, 交通部, 中正紀念堂
電話.FAX.交通方式:請瀏覽 聯絡資訊

translation office

純翻譯價格及作業天數

費用得視原稿的格式、難度、數量、交件日期來評估。一般文件基本作業天數爲4個工作天(不含公證代辦等)。看到文件後,我們會先針對翻譯量評估工作天數,若交件時間判斷為急件,則會以急件費用計算。

translation office translation office

快速詢價 (您需要的服務項目是?)

證書翻譯(純翻譯,以Email交件)證書翻譯 + 翻譯證明證書翻譯 + 代辦(公證)證書翻譯 + 代辦(公證/外交部)翻譯+公證+外交部+各國辦事處認證已有翻譯稿,只要委託代辦其他(請於備註欄說明您的需求

跳到線上詢價表

ページ上部へ戻る