死亡證明

死亡證明簡介

指自然人已經死亡的證明文件,其目的在於由政府等機關確定其已死亡之事實,以辦理其他相關事項。

正本申請方式

辦理親人過世事宜所必須,為求慎重,因死亡情形不同(原因、方式或地點等),開立死亡證明書一有不同規定:
1.因病在醫院、診所或就診、轉診途中死亡
A.因疾病就醫,而仍不治者,需由其病逝之醫院、診所開立死亡證明書。
B.若在轉診途中逝世,該醫院或診所應參考原診治醫院之病歷,檢驗大體後開立。
2.在自家或就醫途中死亡
在家中因年老自然死亡,或因病猝死家中,家屬應向派出所或衛生所申請驗屍,排除犯罪可能後由衛生所或主管機關指定之醫療機構之醫師開立死亡證明書。
若親人在國外過世,須由當地政府、醫療機關開立外文的死亡證明書,並經駐外單位驗證後翻譯成中文翻譯本。

圖片參考

準備中

本社服務概要

関連記事

本社所在地&辦公室實景

服務單位:碧詠翻譯資訊公司 (碧詠國際翻譯社)
客服時間:平日 上午9:00-下午6:00
 (午休 12:00~13:30, 周末不營業)
地址:台北市中正區杭州南路一段115號2樓之3
靠近:外交部領事事務局, 交通部, 中正紀念堂
電話.FAX.交通方式:請瀏覽 聯絡資訊

translation office

純翻譯價格及作業天數

費用得視原稿的格式、難度、數量、交件日期來評估。一般文件基本作業天數爲4個工作天(不含公證代辦等)。看到文件後,我們會先針對翻譯量評估工作天數,若交件時間判斷為急件,則會以急件費用計算。

translation office translation office

快速詢價 (您需要的服務項目是?)

證書翻譯(純翻譯,以Email交件)證書翻譯 + 翻譯證明證書翻譯 + 代辦(公證)證書翻譯 + 代辦(公證/外交部)翻譯+公證+外交部+各國辦事處認證已有翻譯稿,只要委託代辦其他(請於備註欄說明您的需求

跳到線上詢價表

ページ上部へ戻る