武漢肺炎世界各國對應措施 – 東亞地區

目前武漢肺炎病毒已散播到世界多個國家,以下是東亞地區已感染病例的國家所做的對應及措施:

東亞地區:

日本:確診11例(1例治癒)

根據NHK報導,29日自武漢撤回的206名日本僑胞,其中204人無論有無症狀都接受了病毒檢驗,但有2名無症狀者拒絕接受篩檢。5人落地以後身體不適,經診斷篩檢確定有2人感染新型冠狀病毒。

日本首例武漢肺炎確診病患為30多歲住在神奈川縣的中國籍男子,第2例為居住在武漢市前往東京旅遊的40多歲男性,第3例確診個案,是名30多歲來自武漢的女性。第4例確診個案,是名40多歲居住在武漢的男性。該男子22日來到日本旅行後,因出現發燒等症狀住院治療,最終於26日被確診為感染病毒(武漢肺炎)。

日本厚生勞動大臣加藤勝信則在28日證實,國內新增2起確診病例,他提到,其中一名病患是奈良縣的巴士司機,雖然本人沒有去過中國,但1月曾兩度接待武漢旅行團乘客,是國內第一起「本地感染」案例。

《NHK》報導,1名50多歲居住在中國武漢的男子患有發燒等症狀,於29日晚間11時許確診染上新型冠狀病毒,另外2個病例則是40多歲的男性與50來歲的女性,但他們沒有出現任何症狀。這是日本首次出現無症狀者確診感染。

日本厚生勞動省今(30日)證實,該國首架武漢撤僑專機上有3人驗出病毒,使得目前日本武漢肺炎確診病例升至11例。

南韓:確診4例

《韓聯社》27日指出,南韓出現第4例確診病例,是一名曾訪問過武漢的55歲南韓男子,他在20日入境時毫無症狀,21日才出現感冒症狀就醫,25日出現發熱、肌肉酸痛等病徵,26日確診。

《韓聯社》26日指出,目前南韓出現第3例確診。一名住在武漢的54歲南韓籍男子於20日入境,回國時並無出現症狀,直到22日開始發燒、25日出現咳嗽症狀,向疾病管理中心通報後確診。

南韓第一起確診病例為35歲中國籍武漢女性,她於19日抵達仁川國際機場後被發現有高燒等症狀,轉入指定醫療機構接受隔離治療,20日確診感染2019新型冠狀病毒肺炎;24日南韓境內又發現一名2019新型冠狀病毒肺炎(2019-nCoV,又稱武漢肺炎)確診患者,這名日前從中國武漢入境的患者呈現新型冠狀病毒陽性反應;根據韓聯社25日取得的最新消息,該名男病患目前病情穩定,正在指定醫院接受治療。

《韓聯社》24日指出,有69人須接受新型冠狀病毒隔離篩檢。

香港:確診10例

香港當局指出,先前8例確診個案患者中,7人情況穩定;有1人情況嚴重,在瑪嘉烈醫院深切治療部接受治療。現有呈報疑似個案涉及12名醫護人員,其中10人已經出院;2人仍在醫院隔離,情況穩定。

澳門:確診7例

27日,澳門新增第7例輸入性新型冠狀病毒感染病例,患者為67歲女性武漢人,為退休人士。患者於1月22日從武漢乘坐高鐵到廣州,23日乘坐城軌由廣州到珠海,經關閘口岸入境澳門,26日晚開始自覺有發熱,27日早上由消防救護車送到仁伯爵綜合醫院特別急症室,下午其新型冠狀病毒檢測結果呈陽性。

引用並參考原文網址: 更新/武漢肺炎國際疫情一次看!澳洲增至7例 日僑胞落地「立即2確診」 | ETtoday國際 | ETtoday新聞雲

Related post

本社所在地&辦公室實景

服務單位:碧詠國際翻譯社 - 公證翻譯服務組
客服時間:平日 上午9:00-下午6:00
 (午休 12:00~13:30, 周末不營業)
地址:台北市中正區杭州南路一段115號2樓之3
靠近:外交部領事事務局, 交通部, 中正紀念堂
電話.FAX.交通方式:請瀏覽 聯絡資訊

translation office

純翻譯價格及作業天數

費用得視原稿的格式、難度、數量、交件日期來評估。一般文件基本作業天數爲4個工作天(不含公證代辦等)。看到文件後,我們會先針對翻譯量評估工作天數,若交件時間判斷為急件,則會以急件費用計算。

translation office translation office

快速詢價 (您需要的服務項目是?)

證書翻譯(純翻譯,以Email交件)證書翻譯 + 翻譯證明證書翻譯 + 代辦(公證)證書翻譯 + 代辦(公證/外交部)翻譯+公證+外交部+領事館)已有翻譯稿,只要委託代辦其他(請於備註欄說明您的需求

跳到線上詢價表

Return Top